Co…?

Kwon Taekjoo już miał zmarszczyć brwi i zaprotestować, gdy nagle z lokalizatora rozległ się ostry sygnał.

Natychmiast odstawił garnek z ramenem i spojrzał na ekran.

Czerwony punkt zniknął z mapy.

Oznaczało to tylko jedno.

Nadajnik, który Zhenya umieścił w jedzeniu Hong Yeowooka, został właśnie wydalony z jego organizmu.

Taekjoo bez słowa przyłożył urządzenie do piersi Zhenyi.

— Wygląda na to, że jesteś zadowolony.

Zhenya nie odpowiedział.

Nawet nie sięgnął po lokalizator.

Patrzył jedynie na własną dłoń z wyrazem szczerego żalu.

Taekjoo parsknął śmiechem i klepnął go lekko w ramię.

— Dzięki tobie dobrze zjadłem.

Nie przepuścił okazji, by się odgryźć.

Zawinął się w koc, który wcześniej zsunął się na podłogę, i wyszedł z kuchni.

Garnek po ramenie był już całkowicie pusty.

Zhenya przez chwilę patrzył za nim w milczeniu, po czym bezradnie się roześmiał.

—

Wieczorem Zhenya wyszedł obserwować rezydencję.

Gdy został sam, Kwon Taekjoo odetchnął z ulgą.

Położył się na łóżku i po raz pierwszy od dawna naprawdę odpoczął.

Zarówno ciało, jak i umysł wreszcie się rozluźniły.

Najwyraźniej najlepiej nadaję się do samotnych misji.

Nie mógł zaprzeczyć, że Zhenya wielokrotnie mu pomógł.

Jednak partner, który przynosi więcej kłopotów niż pożytku, wcale nie był kimś, z kim chciałby pracować.

Nagle coś zawibrowało.

Odruchowo sięgnął po własny telefon.

Był jednak całkowicie cichy.

To musiał być telefon Zhenyi.

Może zostawił go przez nieuwagę przed wyjściem.

A może była to wiadomość niezwiązana z pracą.

Przez chwilę próbował przekonać samego siebie, że być może pomylił odgłos wiatru z wibracją.

Mimo to zszedł z górnego łóżka i zaczął szukać źródła dźwięku.

Uniósł pościel Zhenyi.

Spod poduszki wysunął się telefon.

Na ekranie widniało powiadomienie o nowej wiadomości.

Kiedy próbował ją otworzyć, urządzenie zażądało kodu.

Spróbował tego samego hasła, którego Zhenya używał wcześniej w zbrojowni.

Telefon odblokował się od razu.

…

Zawahał się.

Przeglądanie cudzego telefonu było czymś, czego szczerze nie lubił.

Nigdy nie wtrącał się w cudze prywatne sprawy.

Czy naprawdę powinien łamać własne zasady?

Może była to zupełnie prywatna wiadomość, niemająca z nim nic wspólnego.

Z drugiej strony…

Może była to jedyna szansa, by poznać prawdziwe zamiary Zhenyi.

Przez jego głowę nieustannie ścierały się dwie sprzeczne myśli.

W końcu otworzył laptop.

Zhenya nie wróci jeszcze przez jakiś czas.

Nie chciał robić czegoś takiego, ale potrzebował pewności.

Kim naprawdę jest Zhenya?

Czy rzeczywiście bierze udział w tej operacji wyłącznie dla planów, jak twierdzi?

I z kim utrzymuje kontakt?

Dopóki tego nie sprawdzi, nie będzie w stanie pozbyć się podejrzeń.

Podłączył do komputera pendrive.

Była to jedna z nielicznych rzeczy, które ocalały po wybuchu hotelu.

Nośnik został specjalnie zaprojektowany tak, by wytrzymać silne uderzenia i wilgoć, lecz Taekjoo nie miał pewności, czy nadal działa.

Na szczęście program hakerski uruchomił się bez problemu.

Podłączył telefon Zhenyi do laptopa i rozpoczął kopiowanie wszystkich danych.

Program potrafił odzyskać nawet usunięte lub zmodyfikowane pliki.

Po zakończeniu operacji odłączył telefon i odłożył go dokładnie tam, gdzie leżał wcześniej.

Ikona nieprzeczytanej wiadomości nadal widniała na ekranie.

Praktycznie nie było możliwości wykrycia włamania.

Otworzył najnowszą wiadomość.

Był to długi MMS.

«„Usterka SS-29 została ostatecznie usunięta. Obecnie prowadzimy dodatkowe testy, aby upewnić się, że nie występują inne problemy. Ostateczne wyniki zostaną ogłoszone za dwa dni w obecności wszystkich zainteresowanych. Prosimy o przybycie.”»

Taekjoo znieruchomiał.

SS-29.

Wiedział, że broń miała wadę i że wkrótce zostanie ona usunięta.

Nie rozumiał jednak, dlaczego taka wiadomość trafiła właśnie do Zhenyi.

Z jej treści wynikało jasno, że odbiorcy byli bezpośrednio związani z projektem SS-29.

Czyżby Zhenya również?

— Robisz coś zupełnie niepotrzebnego.

Nagły głos sprawił, że Taekjoo aż drgnął.

Nie wiedział nawet, kiedy Zhenya stanął w drzwiach.

Po plecach przebiegł mu zimny dreszcz.

Kiedy wrócił?

Nie wyczuł jego obecności.

Nie dlatego, że jego zmysły zawiodły.

Po prostu Zhenya potrafił poruszać się niczym duch.

A więc przyłapał go na włamaniu do telefonu.

— Gdybyś zapytał, pokazałbym ci wszystko.

Jego głos był zaskakująco spokojny.

Taekjoo nie był już w stanie udawać obojętności.

— O co w tym wszystkim chodzi?

— Ukradłem to.

— Co masz na myśli?

— Pamiętasz Olgę? Tę kobietę, którą poznałem w rezydencji Bogdanowa.

— Przed naszym rozstaniem poprosiła mnie o numer telefonu. Kiedy wpisywałem go do jej komórki, zainstalowałem przy okazji niewielką aplikację.

— To nie jest zwykły program szpiegujący ani wirus. Nawet specjalista nie zorientuje się, że został zainstalowany. A później sam rozprzestrzenia się dalej poprzez wiadomości tekstowe.

Zhenya uśmiechnął się lekko.

— Na szczęście Olga nadal regularnie kontaktuje się z rodziną.

— Dzięki temu mogę zobaczyć wszystkie wiadomości wysyłane i odbierane z telefonów ludzi Bogdanowa — wyjaśnił Zhenya, wyjmując telefon.

Sam odblokował urządzenie i rzucił je Kwon Taekjoo.

Taekjoo zawahał się przez chwilę, po czym spojrzał na ekran.

Dokładnie tak, jak powiedział Zhenya, znajdowały się tam wszystkie wiadomości wymieniane pomiędzy członkami rodziny Bogdanowów i ich kontaktami.

Nie tylko wiadomości.

W osobnych folderach zapisane były również rejestry połączeń, kontakty, albumy ze zdjęciami, notatki oraz terminarze.

Wyglądało na to, że naprawdę włamał się do systemu Bogdanowów.

— W dzisiejszych czasach to właśnie takie rzeczy są bronią. Sprzedają się znacznie lepiej niż ciężkie kawałki stali.

Era wojen prowadzonych wyłącznie przy użyciu broni palnej już dawno minęła.

Państwa wciąż rozwijały nowe uzbrojenie i zwiększały jego siłę ognia, jednak coraz częściej decydujące znaczenie miały informacje i wywiad.

W świecie, w którym najważniejsze były poufne dane i przewaga informacyjna, program hakerski Zhenyi miał ogromną wartość.

Jeszcze bardziej imponowało to, że pierwszym celem testów stali się właśnie Bogdanowowie.

Mimo wszystko jedna kwestia nadal nie dawała Taekjoo spokoju.

— Wszystko pięknie… Ale dlaczego ukrywałeś coś tak cennego? Gdybym sam tego nie odkrył, naprawdę zamierzałeś nic mi nie powiedzieć do samego końca?

— Nie mam zwyczaju zdradzać komuś mojego planu biznesowego tylko dlatego, że chwilowo współpracujemy.

Zhenya odpowiedział z lekką kpiną.

Na jego ustach pojawił się znajomy uśmiech.

Po chwili dodał:

— Czy ty kiedykolwiek naprawdę uważałeś mnie za partnera?

Taekjoo nie potrafił nic odpowiedzieć.

Bo Zhenya miał rację.

Nigdy nie traktował go jak współpracownika.

Skoro sam mu nie ufał, nie miał prawa mieć pretensji, że tamten również zachował dla siebie tak ważne informacje.

Zhenya był zbyt bystry, by tego nie zauważyć.

Od początku wiedział, że Taekjoo mu nie ufa.

Mimo wszystko usłyszeć to wypowiedziane wprost było wyjątkowo niewygodne.

Taekjoo westchnął cicho.

Stracił ochotę na dalszą sprzeczkę.

Oddał telefon i zamierzał zamknąć laptop.

Zhenya jednak zatrzymał jego dłoń.

Pochylił się nad nim i spojrzał na ekran.

Jego głowa znalazła się tuż przy ramieniu Taekjoo.

Z jakiegoś powodu Taekjoo poczuł niepokój.

Miał wrażenie, jakby właśnie odsłonił kark przed groźnym drapieżnikiem.

Odruchowo odchylił głowę na bok.

Zhenya przejrzał skopiowane pliki i cicho się zaśmiał.

Jego oddech musnął kark Taekjoo.

— Nawet jeśli to tylko chwilowa współpraca, nadal jesteśmy partnerami. A mimo to włamałeś się do mojego telefonu. Naprawdę mogę ci ufać?

Nie przepuścił okazji, by go podrażnić.

Jego błękitne oczy bez skrępowania śledziły policzek i skroń Taekjoo.

Taekjoo nie zamierzał się tłumaczyć ani przepraszać.

— Jeśli będziesz traktował mnie z taką nieufnością, sam też na tym ucierpisz.

Co za bzdura…

Niektóre rzeczy trudno nazwać absurdalnymi.

To było jedną z nich.

Taekjoo zrezygnował z dalszego reagowania.

Teraz najważniejsza była misja.

Dzięki wiadomości wiedzieli już, że problem z SS-29 został rozwiązany.

Nadszedł czas, by zacząć działać.

Pozostawał jednak jeden problem.

Nadal nie znaleźli sposobu, by dostać się do rezydencji.

— Skoro wszyscy mają się tam wkrótce zebrać, może lepiej będzie wtargnąć do środka wcześniej?

— Pewnie tak.

Zhenya skinął głową, jakby była to najzwyklejsza rzecz na świecie.

— Kiedy? Dzisiaj w nocy? Jutro rano? A może odpoczniemy do popołudnia i ruszymy wtedy?

Brzmiał tak, jakby planował zwykły spacer.

Taekjoo spojrzał na niego z niedowierzaniem.

— Dlaczego mówisz o tym tak lekko? Nie ma tam ani jednego miejsca, przez które dałoby się przemknąć.

— Bo cały czas próbujesz dostać się do środka jak szczur. Wystarczy wejść głównym wejściem.

Taekjoo nawet się nie uśmiechnął.

Jasne. Zapukamy do drzwi, a oni grzecznie nas wpuszczą.

— Łatwo ci powiedzieć. Ale jak niby?

— Wykorzystaj mój plan. Tylko odwrotnie.

— Odwrotnie?

— Program, który przed chwilą widziałeś, nie jest jeszcze dostępny na rynku. Mało kto w ogóle wierzy, że coś takiego istnieje. Większość ludzi nadal myśli wyłącznie o broni, która strzela albo wysadza wszystko w powietrze.

Zhenya oparł się wygodniej i mówił dalej.

— Wyobraź sobie program, który niczym wirus ukrywa się w urządzeniu gospodarza, niezauważenie rozprzestrzenia się dalej i w czasie rzeczywistym wykrada wszystkie informacje z telefonów kolejnych osób.

Na jego twarzy pojawił się lekki uśmiech.

— Kto nie chciałby zdobyć czegoś takiego?

Taekjoo natychmiast zrozumiał.

Fałszywa transakcja.

Mieli przedstawić się jako handlarze nową cyberbronią i w ten sposób oficjalnie wejść do rezydencji.

To rzeczywiście mogło się udać.

Patrząc na ludzi odpowiedzialnych za rozwój SS-29, właściciel posiadłości z pewnością interesował się nowoczesnym uzbrojeniem.

— A jeśli odrzucą naszą ofertę? W tej chwili są przecież zajęci przygotowaniami na przyjęcie gości.

— To możliwe. Ale jeśli usłyszą, że program został opracowany wspólnie przez Stany Zjednoczone i Koreę, będą chcieli go zobaczyć.

— Skąd ta pewność? W handlu wojskowym zaufanie jest najważniejsze. Nie uwierzą nam tak po prostu.

Zhenya uśmiechnął się leniwie.

— Przecież jestem z tobą. W czym problem? Chyba zapomniałeś, ale ja również jestem jednym z najbardziej znanych handlarzy bronią na tym rynku. Nikt nie podważa jakości towaru, który prezentuję.

— Masz w sobie tyle pewności, jakby wszystko było już przesądzone. Naprawdę ci to nie przeszkadza? Możesz wiele stracić. Będziesz musiał ujawnić produkt, którego wcześniej nie zamierzałeś pokazywać.

— Nie ma większej straty niż utrata Anastasii.

Jeśli Zhenya naprawdę tak uważał, Taekjoo nie miał już powodów, by protestować.

Skoro wszystkie drogi potajemnego wtargnięcia zostały odcięte, trudno było znaleźć lepszy plan.

Zhenya, znany handlarz bronią z czarnego rynku, miał przedstawić Kwon Taekjoo jako byłego agenta południowokoreańskiego wywiadu. Razem mieli zaprezentować aplikację hakerską jako wspólny projekt Korei i Stanów Zjednoczonych.

Jeśli uda im się wzbudzić zainteresowanie gospodarza, bez problemu wejdą do rezydencji przypominającej twierdzę.

To, co wydarzy się później, będą rozwiązywać na bieżąco.

— To jest Siergiej Iljicz Bogdanow. Właściciel tej rezydencji. Daleki krewny Wissariona.

Zhenya pokazał zdjęcie mężczyzny w średnim wieku.

Wyglądał na osobę na tyle znaną w Rosji, że bez trudu można było znaleźć informacje o nim w internecie.

— Jest fanatykiem broni. Zwłaszcza tej wyprodukowanej w Stanach Zjednoczonych. Na taki sprzęt reaguje od razu.

Miłośnik broni…

To była dobra wiadomość.